ASTURIANU: 

• Que (coño) ye Pirules en Vinagre?
• Un tumblr.
•  De que va Pirules en Vinagre?
• De tolo asturiano y parte del estranxeru.
• Pirules en vinagre tien dél efectu secundariu?
• Si, médrate la pirulina si lu llees muncho, igual se te pon como la d’un paisanu les cuenques si lu llees tolos díes
• Ye verdá que la pirula ‘l llogu ye la del autor?
• Ye la que mas a mano tenía…
• Pueo casáme col autor?
• Si, siempre que traigas un certificáu de que yes asturianu/a de lo menos 10ª Xeneración. O finlandés(a).
• Que necesidá había de facer un FAQ?
• Dala. ye que m’aburría
• Por qué nun pones el FAQ esti’n castellán? Nun entiendo una mierda.
• Porqu’ el falar cazurro suena como un perru lladrando. Si nun entiendes na ta n’inglés ehi abaxo. Si tampoco nun entiendes na, a lo meyor tuviste de sacate la ESO enantes d’entrar equí. Coreanu.
• Yes Batman de verdá?
• Si. Y amás teo a La Cosa dientro los pantalones
• Aceptes donaciones monetaries?
• Oh si!
• Aceptes fotos en porrica?
• Oh si!
• Aceptes sexu oral?
• Hostia que si!

ENGLISH:

• What (the fuck) is Pirules en Vinagre?
• A tumblr.
• What’s Pirules en Vinagre about?
• All things asturian and some foreign affairs.
• Has Pirules en vinagre any side effect?
• Yup, your tiny dick can spontaneously enbiggen if you visit it a lot. Maybe if you do it everyday you can leave with a huge asturian-like cock. 
• Is it true that the dick on the logo is the author’s one?
• ‘t was the nearest dick!
• May I marry the author?
• Yeah, provided you bring me a certificate proving you are at least 10th generation asturian. Or finn.
• What need was for a FAQ?
• None. I was bored, k?
• Why don’t you post in spanish?
• ‘Cause spanish sounds like a barking mutt. if you fancy it, my dear gentleman, you have this same FAQ in catalan a few lines below.
• Are you actually Batman?
• Yup. And I also have the Thing inside my pants.
• Do you accept cash donations?
• Why, yes!
• Do you accept nude pictures of mine?
• Why, yes!
• Do you accept blowjobs?
• Hell yeah!

 CATALÀ:

• Què(collons) és Pirules en Vinagre?
• Un tumblr.
•  De què va Pirules en Vinagre?
• De tot l’asturià i part de l’estranger
• Xe, Pirules en vinagre té algun efecte secundari??
• Si, et creix la mini tita eixa que tens si ho lliges molt. És més, si ho fas tots els dies igual se’t posa un fartò com a un asturià de veritat.
• És veritat que la cigala del logo és la de l’autor?
• És la que més a prop tenia…
• Puc casar-me amb l’autor?
• Si, sempre que portes un certificat que prove que eres asturià(na) de desena generació. O finlandès(a)
• Quina necessitat havia d’un FAQ?
• Cap. És que m’avorria.
• Per que no poses el FAQ aquest en castellà? No entenc una merda!
• Xarnego dels collons…
• De veritat ets Batman?
• Si. I també tinc a la Cosa dintre dels pantalons.
• Acceptes donacions en metàl·lic?
• Oh si!
• Acceptes fotos ensenyant carn?
• Oh si!
• Aceptes una mamaeta?
• Hòstia que sí!

DEUTSCH:

• Was (verdammt) ist Pirules en Vinagre?
• Ein tumblr.
• Was ist Pirules en Vinagre zu?
• Alle asturianische Dinge und einige ausländische Angelegenheiten.
• Hat Pirules en vinagre jede Nebenwirkung?
• Ja, Ihre Schwanz kann spontan Vergrößern wenn Sie es besuchen häufig. Vielleicht, Sie können mit einem riesigen Schwanz verlassen,wie ein aus Asturien.
• Ist es wahr, dass der Schwanz auf dem Logo ist des Autors?
• Es war der nächste Schwanz!
• Darf ich heiraten der Autor?
• Ja, vorausgesetzt, Sie bringen mir eine Bescheinigung Sie sind mindestens Zehntel Generation asturianische. Oder finn.
• Was brauchen war für eine FAQ?
• Keine. Ich war gelangweilt, ja?
• Warum du nicht in spanisch schreiben??
• NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN!!!!!!
• Sind Sie eigentlich Batman?
• Ja. Und ich habe auch das Ding in meiner Hose
• Akzeptieren Sie Geldspenden?
• Ach ja!
• Akzeptieren Sie Nacktbilder von mir?
• Ach Ja!
• Akzeptieren Sie ein Französisch?
• Aber hallo!

SUOMI:

 [Tulossa pian]

(mutta jos olet suomalainen, voit naida minua nyt)